Receptionist
303-986-4197

Hours
Monday – Friday, 8:30am-5:00pm

Spanish (Español)

Appointments may be available in as little as 48 hours. Many major insurance plans accepted.

How Language Can Shape the Therapy Experience

Many people seek therapy in their preferred language because communication plays an important role in feeling comfortable, understood, and connected throughout the therapeutic process. Speaking with a therapist in a familiar language can help conversations feel more natural and allow clients to focus on the concerns, goals, and experiences that brought them to therapy.

Express Yourself More Freely

Discuss thoughts, emotions, and personal experiences without constantly translating or searching for the right words.

Feel More Comfortable Participating

Many people find it easier to ask questions, share concerns, and engage fully in therapy when speaking in their preferred language.

Discuss Important Relationships

Family dynamics, parenting concerns, and significant relationships can often feel easier to explore when communication feels clear and accessible.

Build a Stronger Therapeutic Connection

Language familiarity can help support trust, understanding, and a stronger connection between clients and their therapist.

Factors to Consider When Choosing a Therapist

Speaking with a therapist in your preferred language can help conversations feel more comfortable and accessible. However, language is only one part of finding the right fit. Many people also consider a therapist's areas of expertise, therapeutic approach, availability, insurance acceptance, and overall communication style when choosing a provider.

Finding a therapist who aligns with your goals, preferences, and support needs can play an important role in creating a positive and productive therapy experience.

Areas of Expertise

Many people begin their search by looking for a therapist who has experience supporting the concerns they want to address. Depending on your needs, this may include anxiety, depression, trauma, relationship challenges, parenting concerns, life transitions, stress, grief, or other areas of emotional wellbeing. Finding a therapist whose expertise aligns with your goals can help ensure that therapy feels relevant and personalized.

Therapy Style and Approach

Therapists often use different approaches based on their training, experience, and the needs of the individuals they support. Some people prefer structured, goal-oriented sessions, while others are looking for a more exploratory or insight-focused experience. Finding a therapist whose approach feels comfortable and aligned with your preferences can help create a stronger therapeutic experience.

Insurance, Availability, and Accessibility

Practical considerations can be just as important as clinical fit. Many individuals look for therapists who accept their insurance, offer appointment times that fit their schedule, provide virtual or in-person sessions, or offer services that support accessibility and communication needs. Addressing these factors early can help make ongoing care more manageable and sustainable.

Personal Connection and Comfort

Research consistently shows that the relationship between a client and therapist is one of the most important factors in therapy. Many people look for a therapist whose communication style, personality, and approach help them feel comfortable, respected, and understood. A strong therapeutic connection can create a foundation for open conversations, trust, and meaningful progress over time.

We Work With Your Insurance

Westside Behavioral Care works with many major insurance providers to help make therapy more accessible and affordable. Coverage for counseling may vary depending on your plan, therapist availability, and whether you are seeking virtual or in-person sessions.

You can filter therapists based on your plan to find covered care quickly.

Therapists In Denver And Nearby Specializing In Spanish (Español)

Los proveedores en esta página hablan Español. Llámenos para hacer una cita con uno de nuestros proveedores de habla Español.

The providers on this page speak Spanish. Please give us a call to schedule an appointment with one of our Spanish speaking providers.

Nancy A. Gunzner
Nancy A. Gunzner

Licensed Marriage and Family Therapist

4.7· 15 reviews
Soonest: 6/18/2026 at 10:00 AM

Couples Counseling ONLY OFFERED In-Person at Nancy's Office.

Nancy, bilingual in Spanish, provides therapy in Longmont, using EMDR to help adults navigate trauma and addiction through an honest, rapport-centered approach that fosters lasting healing.


  • Substance Use, Trauma, and Anxiety
  • Cigna and Kaiser
  • In-Person · Longmont, CO 80501
  • Video Call · Throughout Colorado
Georgina Valdez
Georgina Valdez

Licensed Professional Counselor

Georgina provides play therapy and trauma care for children and adults in English and Spanish, using a holistic approach to foster healing and resilience within the Latinx community.


  • Play Therapy, Major Life Transitions, and Trauma
  • Kaiser
  • In-Person · Aurora, CO 80014
  • Video Call · Throughout Colorado
Valeria Rojo
Valeria Rojo

Licensed Clinical Social Worker

5.0· 2 reviews

Valeria offers bilingual, trauma-focused therapy for adults and elders; she uses EMDR and DBT to help her clients heal from postpartum and anxiety with a holistic, mind-body approach.


  • Anxiety, Depression, and Trauma
  • Humana and Kaiser
  • Video Call · Throughout Colorado
Susan Conceicao
Susan Conceicao

Licensed Clinical Social Worker

4.6· 8 reviews

Susan supports adults and elders facing anxiety or life transitions with ACT and mindfulness, helping her clients achieve authenticity and self-acceptance in a safe, compassionate space.


  • Acceptance and Commitment Therapy, Anxiety, and Depression
  • Humana, Kaiser, and Kaiser Medicare
  • In-Person · Boulder, CO 80302 In-Person · Westminster, CO 80020
  • Video Call · Throughout Colorado
Mayde Jackson
Mayde Jackson

Licensed Professional Counselor

5.0· 2 reviews

Mayde uses play therapy and a client-centered approach to help children and teens heal from trauma, build confidence, and navigate life's challenges in a safe, inclusive space.


  • Anxiety, Play Therapy, and Stress
  • Kaiser
  • In-Person · Aurora, CO 80014
  • Video Call · Throughout Colorado
Janet Borelli
Janet Borelli

Licensed Clinical Social Worker

Janet prefers to meet with clients in person for the first appointment and follow-up sessions may be online.

Janet provides multilingual trauma and family therapy using EMDR and cognitive approaches to help children and adults overcome anxiety and achieve lasting emotional growth.


  • Trauma, Divorce & Separation, and Major Life Transitions
  • Humana and Kaiser
  • In-Person · Denver, CO 80222
  • Video Call · Throughout Colorado
David Karl
David Karl

Licensed Professional Counselor

4.8· 4 reviews

David offers bilingual English and Spanish therapy for all ages, specializing in couples, ADHD, and trauma to help families find lasting healing through his compassionate online sessions.


  • ADHD, Anxiety, and Depression
  • Aetna, Humana, Kaiser, Kaiser Medicare, and more
  • Video Call · Throughout Colorado
Anna Rocio Brown
Anna Rocio Brown

Licensed Professional Counselor

4.9· 11 reviews

Anna is exclusively accepting new female patients 45 years old and over.

Anna specializes in bilingual Christian telehealth for women 45+, using EMDR and CBT to help clients find healing from trauma and anxiety in a supportive virtual environment.


  • Anxiety, Faith-Based Individuals, and PTSD
  • Aetna, Anthem, Cigna, Kaiser, Kaiser Medicare, United/Optum, and more
  • Video Call · Throughout Colorado

Need Help Finding the Right Therapist?

Searching for a therapist can sometimes feel overwhelming, especially when looking for support that feels comfortable and aligned with your needs. Our team can help answer questions, explain therapy options, and connect you with therapists based on preferences like communication style, areas of focus, scheduling, availability, and insurance coverage.